So funktioniert es
Klicke auf deine Sprache
so funktioniert es
Wer?
Jede/r kann bei der Kleidertauschparty dabei sein, aber wir glauben, dass vor allem Frauen unsere TeilnehmerInnen sind. Wir freuen uns auf dich, egal, wie alt du bist und woher du kommst. DU bist willkommen dabei zu sein!
Wo?
Unsere Kleidertauschparty findet im historischen Ballenhaus, mitten in der Altstadt Schongaus, statt. Ein wunderbarer Ort für dieses Event. Wir versorgen euch auch mit Getränken und Leckereien.
Was?
Kleidung, Accessoires, Schuhe - alles was mit Freude getragen werden möchte. Du bringst Schönes, was du mit gutem Gewissen zum Tauschen weiter geben magst.
Kosten? Keine. Anmeldung? nicht nötig.
1:1 tauschen
Du kannst deine mitgebrachten Kleidungsstücke 1:1 tauschen:
Bring` 2 und nimm 2 Teile mit nach Hause;
bring` 3 nimm 3 Teile wieder mit nach Hause usw.
Bitte:
> Bringe maximal 5 Teile mit
> Bitte keine Kinderbekleidung oder Altkleider (zum Entsorgen) mitbringen!
Dafür stehen dir Kinderkleider-Bazars und die Altkleidercontainer im Ort zur Verfügung.
İŞTE BÖYLE ÇALIŞIR
Kim?
Kıyafet takas partisine herkes katılabilir, ancak ana katılımcının kadınlar olduğuna inanıyoruz. Kaç yaşında olursanız olun ve nereden geldiğiniz önemli değil, sizi görmeyi dört gözle bekliyoruz. Katılabilirsiniz!
Neresi?
Kıyafet takas partimiz, eski Schongau kentinin ortasındaki tarihi Ballenhaus'ta gerçekleşir. Bu etkinlik için harika bir yer. Ayrıca size içecek ve ikramlarda bulunacağız.
Ne?
Giysiler, aksesuarlar, ayakkabılar - neşeyle giyilmek istenen her şey. Temiz bir vicdanla ticarete aktarabileceğiniz güzel şeyler getiriyorsunuz.
Maliyetler? Numara. Kayıt? gerekli değil.
1:1 değiş tokuş
Yanınızda getirdiğiniz kıyafetleri 1:1 değiştirebilirsiniz:
2 getir ve 2 parça eve götür;
3 parçayı eve geri getir vs.
Lütfen:
> En fazla 5 parça getirin
> Lütfen yanınızda çocuk giysileri veya eski (atılacak) giysiler getirmeyiniz!
Kasabada bu amaçla çocuk giyim çarşıları ve eski giyim kapları mevcuttur.
يعمل الطريقة التي هذه هي
منظمة الصحة العالمية?
yumkin li'ayi shakhs hudur hafl tabadul almalabis , lakinana naetaqid 'ana alnisa' huna almusharakat al'asasiaati. natatalae 'iilaa ruyatik mahma kan eumuruk wamin 'ayn 'ataytu. ankum madeuuwn lilaindimami!
أين?
yuqam hafl tabadul almalabis fi Ballenhaus altaarikhii , fi wasat madinat Schongau alqadimati. makan rayie lihadha alhadathi. sawf nuqadim lak aydan almashrubat walhalwiati.
ماذا او ما?
almalabis wal'iiksiswarat wal'ahdhiat - kulu ma turid 'an talbas bifarah. 'ant tajlib 'ashya' jamilatan yumkinuk naqluha liltadawul bidamir murtahin.
altakalifi? raqma. tasjili? lays daruriaa.
1:1 لخداع
yumkinuk tabdil almalabis alati ‚ahdartuha maeak 1: 1:
‚ahdir qiteatayn wakhudh qiteatayn ‚iilaa almanzil ;
‚uhdur 3 qitie 3 khudhha ‚iilaa almanzil wama ‚iilaa dhalika.
raja‘:
> ‚ahdir 5 qatie kahadin ‚aqsaa
> yurjaa eadam ‚iihdar ‚ayi malabis ‚atfal ‚aw malabis qadima (litum altakhalus minha) maeki!
tujad biazarat limalabis al’atfal wahawiat malabis qadimat fi almadinat lihadha algharadi.
ТАК ЦЕ ПРАЦЮЄ
ВООЗ?
Відвідати вечірку обміну одягом може будь-хто, але ми вважаємо, що головними учасниками є жінки. Ми з нетерпінням чекаємо на вас, незалежно від того, скільки вам років і звідки ви. Ласкаво просимо приєднатися!
Де?
Наша вечірка з обміну одягом відбувається в історичному будинку Ballenhaus, що в центрі старого міста Шонгау. Чудове місце для цієї події. Ми також забезпечимо вас напоями та частуваннями.
Що?
Одяг, аксесуари, взуття - все, що хочеться носити з радістю. Ви привозите красиві речі, які можете з чистою совістю передати в торгівлю.
Витрати? Ні. Реєстрація? не обов `язково.
1:1 Обманювати
Ви можете поміняти одяг, який принесли з собою 1:1:
Принесіть 2 і віднесіть додому 2 штуки;
привезти 3 взяти 3 частини додому тощо.
Будь ласка:
> Принесіть максимум 5 шт
> Будь ласка, не беріть із собою дитячий або старий одяг (для утилізації)!
Для цього в місті є базари дитячого одягу та контейнери для старого одягу.